Apoyando Nuestros Negocios (Building Business Back o BBB, en inglés) ayuda a las empresas del condado de Monterey a recuperarse de los efectos de la pandemia.

El sitio web Building Business Back sirve como un centro de información para ayudar a los dueños de negocios a encontrar becas, préstamos, talleres y otros recursos. Estamos colaborando con muchas otras organizaciones locales de apoyo empresarial y ofrecemos servicios en inglés y español. El programa BBB atiende a todas las empresas del condado de Monterey, con énfasis en aquellas que operan en áreas no incorporadas, y también aquellas que son propiedad de minorías, mujeres y/o LGBTQ+.

Como resultado de un acuerdo entre el Condado de Monterey y Monterey County Business Council, Building Business Back operará desde 2022 hasta 2024, con fondos de la “American Rescue Plan Act of 2021” del gobierno de EE.UU.