El Plan de Rescate Estadounidense (2021) brinda asistencia económica rápida y directa a trabajadores, familias, pequeñas empresas e industrias estadounidenses.

El Plan de Rescate Estadounidense continúa muchos de los programas iniciados por la Ley CARES (2020) y la Ley de Asignaciones Consolidadas (2021) al agregar nuevas fases, nuevas asignaciones y nueva orientación para abordar problemas relacionados con la continuación de la pandemia de COVID-19. El American Rescue Plan también crea una variedad de nuevos programas para abordar las continuas crisis relacionadas con la pandemia y financiar los esfuerzos de recuperación a medida que Estados Unidos comienza a salir de la pandemia de COVID-19.

El American Rescue Plan fue aprobado por el Congreso el 10 de marzo de 2021 y promulgado como ley el 11 de marzo de 2021. En total, el Departamento del Tesoro es responsable de administrar más de $1 billón en programas y créditos fiscales del American Rescue Plan.

Lea más sobre el informe aquí.

El Congreso aprobó el Acuerdo Bipartidista de Infraestructura (Ley de Inversión en Infraestructura y Empleos).

Este acuerdo de infraestructura bipartidista reconstruirá las carreteras, los puentes y los rieles de los Estados Unidos, ampliará el acceso al agua potable, garantizará que todos los estadounidenses tengan acceso a Internet de alta velocidad, abordará la crisis climática, promoverá la justicia ambiental e invertirá en comunidades que con demasiada frecuencia han sido abandonadas detrás.

Sus enfoques son brindar agua limpia a todas las familias estadounidenses y eliminar las líneas de servicio de plomo de la nación, asegurando que todos los estadounidenses tengan acceso a Internet confiable de alta velocidad, reparar y reconstruir nuestras carreteras y puentes con un enfoque en la mitigación del cambio climático, resiliencia, equidad y seguridad para todos los usuarios, mejorar las opciones de transporte para millones de estadounidenses y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

Este proyecto de ley también mejorará los aeropuertos y puertos de nuestra nación para fortalecer nuestras cadenas de suministro y evitar interrupciones que han causado inflación. Este proyecto de ley también está destinado a mejorar nuestra infraestructura de energía para brindar energía limpia y confiable en todo el país e implementar tecnología energética de vanguardia para lograr un futuro sin emisiones y hacer que nuestra infraestructura sea resistente a los impactos del cambio climático, los ataques cibernéticos, y eventos climáticos extremos.

Lea más sobre la declaración aquí.

Aprenda cómo los fondos recibidos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) se están invirtiendo en su comunidad dentro del condado de Monterey.

King City

Del Rey Oaks

Marina

Monterey

Salinas

Seaside

Soledad