English
“Apoyando Nuestros Negocios” (“Building Business Back” o BBB, en inglés) ayuda a las empresas del
condado de Monterey a recuperarse de los efectos de la pandemia.
El sitio web “Building Business Back” sirve como un centro de información para ayudar a los dueños de negocios a encontrar becas, préstamos, talleres y otros recursos. Estamos colaborando con muchas otras organizaciones locales de apoyo empresarial y ofrecemos servicios en inglés y español. El programa BBB atiende a todas las empresas del condado de Monterey, con énfasis en aquellas que operan en áreas no incorporadas, y también aquellas que son propiedad de minorías, mujeres y/o LGBT.
Como resultado de un acuerdo entre el Condado de Monterey y Monterey County Business Council, “Building Business Back” operará desde 2022 hasta 2024, con fondos de la “American Rescue Plan Act of 2021” del gobierno de EE.UU.
Resources
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat….
Connections
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat….
Support
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat….
We help Monterey County businesses recover from the pandemic by offering resources, connections and support